マイスコカラーガートル台(5脚)青 MY-155BN-A(クッションツキ) 1台 松吉医科器械 01-4840-05 ラッキーブランド レディース シャツ トップス Plus Embroidered Tank Top Toffee Blush 日東工業 RA形制御盤キャビネット 片扉(水切構造、防塵・防水パッキン付)外形寸法:ヨコ600mm タテ700mm フカサ300mm鉄製基板付 ライトベージュ塗装RA30-67 【送料無料】バイオフィニティトーリック【プラスレンズ(遠視)】8箱セット (1箱6枚入り / 両眼12ヶ月分 / 2週間交換 / クーパービジョン / トーリック / 乱視用 / バイオフィニティ / コンタクトレンズ / クリアレンズ / 2weekタイプ)
【再入荷】レイトレイシー/インディアンジュエリー/イーグルフェザー・ペンダントヘッド(小)/ターコイズ/TD56511400SBT
松浪 カバーグラスNEO 24X50(200マイX5ハコイリ) 1箱 松浪硝子工業 23-5068-04
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【ティーディメンド】プロアーム マジェスタ 140系・150系/アリスト 140系 タイロッドエンド ※競技 / ショーモデル専用』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
シルバーステッキ(51346)ラウンド握り 六角 黒檀【楽ギフ_名入れ】
【再入荷】レイトレイシー/ヴィンテージシリーズ/シルバーバングル/TD03551200000
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
ノースフェイスレディース ジャケットUSA企画 日本未発売W SAIKURU JACKETウィメンズ サイクルジャケットMALLARD BLUE(マラードブルー) 青 水色 中綿 2トーン 軽量 アウトドア ストリート
>
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ポジショニングクッション(アルファプラ ウェルピー・メッシュ) ジャンボタイプ タイカ 型番 JAN 4571191316547 aso 8-9706-01 ●お取寄品 納期約 6営業日-【医療・研究機器】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
[TRUST] トラスト GReddy レザーステアリング 3色ステッチ IS 30系 2013/05~2016/10 前期
>
6
【クーポン配布中&スーパーセール対象】富士ゼロックス トナーカートリッジ ブラック (K) CT202459
>
マイスコファンシースクリーンRP独立ベージュチェック MY-N2005 02-5131-0003 松吉医科器械 1台 その他
マイスコファンシースクリーンRP独立ベージュチェック MY-N2005 02-5131-0003 松吉医科器械 1台 その他
0025128403-11922
15,307円 31,240円

●フレーム形状は、すっきりとしたラウンドフレーム(MY-N2000?MY-N2006)とシャープな印象のスクエアフレーム(MY-N2010?MY-N2016)の2タイプ
●カーテンは、透けにくい防炎素材の無地(MY-N2000・MY-N2001・MY-N2010・MY-N2011)とファンシーなチェック柄(MY-N2005・MY-N2006・MY-N2015・MY-N2016)の2タイプ。
●品番:MY-N2005 ,規格:独立型 ,カラー:ピンク ,製品サイズ:本体=W900×H1800mm、脚部=420mm ,重量:6.8kg ,材質:フレーム=スチール(脚部樹脂カバー)、カーテン=ポリエステル(防炎・制菌加工) ,仕様(上段):《カーテン》チェック松吉医科器械|総合カタログ|医療・介護・ドクター・ナース

7
ルミナスライト(ポール径19mm/棚板耐荷重150kg)セット買い 幅64.5×奥行39.5cm 高さ121cm 5段
>
8
アイカート ネオ ワイン NO.833 1台 須恵廣工業 24-8051-0002
>
9
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】シナノケンシ 【個人宅不可】 コントローラ内蔵マイクロステップドライバ&ステッピングモータ CSA-UP56D1D-SA [A051301]
>
10
信越 シリコーンオイル 一般用 100CS 16kg KF96-100CS-16 【DIY 工具 TRUSCO トラスコ 】【おしゃれ おすすめ】[CB99]
>


マイスコファンシースクリーンRP独立ベージュチェック MY-N2005 02-5131-0003 松吉医科器械 1台 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS