松吉医科器械 マイスコカラーガートル台(ピンク)MY-150PN-A5脚【個人宅配不可・法人限定】 01-4823-00【納期目安:1週間】 キヤノン インクタンク PFI-110Yイエロー 160ml 2367C001 1個 [21] ヴァレンティノ VALENTINO ジャケット ブルゾン アウター メンズ 【Valentino VLTN Logo Print Jacket】 ストーム Storm 腕時計 ウォッチ レディース 海外小物 ギフト プレゼント 【STORMCodyWatch(Purple)】
男物 正絹 額裏 キングサイズ -山水/藍色系- [ 1001-167 ] はおり 羽織 男性 メンズ 紳士 裏地 きぬ シルク 絹鳴り 幅広 未仕立て 誂え 和裁 友禅 金彩 やま いえ こや 風景 小舟 滝 松 まつ 茶 墨 青 緑 白 和柄
ビゴン・ジャポン 輸液用延長チューブ レクトロ・キャス 1155.80(15ホン)スパイラル
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】ラグ カーペット 【モデルノ GN/GY/OR/BL/BE/BR/IV W200×D250】 折り畳み収納 洗濯機丸洗い すべり止め付絨毯』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
■igus エナジーチェーン ケーブル保護管 33リンク 3400.125.300.033L(1942213)[法人・事業所限定][外直送元]
【中古】ジャングルの王者ターちゃん DVD-BOX デジタルリマスター版 BOX2【想い出のアニメライブラリー 第34集】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
パトリツィアペペ Patrizia Pepe サンダル シューズ 靴 レディース グレー
>
ラウンドフォーム(異形半円筒型)RN-6【個人宅配不可・法人限定】 23-2012-04【納期目安:1週間】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
京セラ 突切り用ホルダ KTKFR1212F-12 KTKFR1212F12 【最安値挑戦 通販 おすすめ 人気 価格 安い おしゃれ 】
>
6
(まとめ) リコー GXカートリッジ GC31Mマゼンタ Mサイズ 515745 1個 【×5セット】 送料無料!
>
肉厚石英管A (長さ1000mm) 3-2538-10【納期目安:1週間】 #10A φ10.5 その他
肉厚石英管A (長さ1000mm) 3-2538-10【納期目安:1週間】 #10A φ10.5 その他
2835832-30222
11,383円 23,232円

●耐熱性・耐薬品性に優れ、半導体製造用治具や実験器具に使用されています。
●天然水晶を酸水素炎で溶融した石英ガラスで純度が高く、気泡が少ないことを特徴としています。
●型番:#10A
●長さ:1000mm
●内径(φmm):10.5±0.5
●肉厚(mm):1.7±0.3
●材質:石英ガラス
●端面:切放し
●※1mm単位での指定寸法によるカットが1本から可能です。
●こちらの商品はメーカー・取引先からの直送品となります。【代金引換払い】【お届け時間指定】【店頭引き渡し】はご利用になれませんので、あらかじめご了承ください。
●お客様都合によるご注文後のキャンセルは『不可』となっております。またお届けしました商品のお客様都合による「返品 交換」も行っておりません。
●ご注意:掲載している商品がオプション品の場合でも、本体・本体セットの画像や説明を参照している場合がございます。ご注文前に商品名・型式・部品番号等を必ずご確認ください。
理美容・健康>看護・医療用品>その他医療用器具>その他3253810
こちらの商品の送料区分は「100」です。
7
遠藤照明 施設照明LEDスポットライト ARCHIシリーズセラメタプレミアS35W器具相当 2000タイプ狭角配光16°(反射板制御) アパレルホワイトe 温白色 非調光ERS5137WB
>
8
【無料健康相談 対象製品】【ナビス】穴あきシリコンマット ダークグリーン
>
9
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】大同DMソリューション 【個人宅不可】 スター スタープレート G04 25X400X250 G04 25X400X250 [A072121]
>
10
【スーパーセールでポイント最大43倍】国産 い草 花ござ/敷物 【江戸間8畳 約348×352cm ブラウン】 抗菌防臭 日本製 モダン パッチワーク風 自然素材 純国産
>


肉厚石英管A (長さ1000mm) 3-2538-10【納期目安:1週間】 #10A φ10.5 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS