【まとめ買い10個セット品】 SATO アルコール棒型温度計 150℃(0~150℃) 【メイチョー】 Brock’s ブロックス Penta Carbonステンレスフルエキゾースト タイプ:セラミックブラック / エンブレム:レッド / エンドカラー:マットブラック ZH2 KAWASAKI カワサキ 棚・照明・コンセント付モダンデザイン連結ベッド Wispend ウィスペンド プレミアム国産ハードポケットコイルマットレス付き 右タイプ セミダブル アズワン(As One) 投込み型シーズヒーター ステンレス(SUS316L) 2kW LYPDS220 1本
レイメイ藤井 システム手帳 ダヴィンチ ロロマクラシック 聖書 レッド DB3014R
【まとめ買い10個セット品】 18-8 仙武堂 丸型 骨ヌキ 4寸 【メイチョー】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『●日本製● 北欧カーテン "エオス"保温機能付き!万能カーテン♪遮光 カーテン 保温ウォッシャブル アスワン カーテン モチーフの発色が鮮やかで、柔らかい風合いが自慢☆ グリーン パープル グレー』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
LESS THAN HUMAN 1010b straw dog レスザンヒューマン ブラック 黒 グレー メタル 金属 個性的 クール おしゃれ 日本製 made in japan 面白い メガネ 知的メガネ クリエイティブ かっこいい
GREY DANIELE ALESSANDRINI Sweaters メンズ
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
アズワン ナビス 上下肢台 AFS-1N (0-4587-11)
>
【まとめ買い10個セット品】 木柄 鉄板用 油フキ 大 全長470 【メイチョー】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
12/4-11★P最大24倍★【送料無料】-手動式ハイロー診察台 TB-913(W70XL190CM) 品番 my20-3742-0101 1入り-【MY医科器機】
>
6
【1000円OFFクーポン配布】 【標準設置工事セット】PANASONIC CS-TX632D2-W クリスタルホワイト エオリア TXシリーズ [エアコン (主に20畳用・単相200V)] レビューを書いてプレゼント!~12月29日まで airRCP 【リフォーム認定商品】
>
【まとめ買い10個セット品】 ワンストロークセレクト100用 【メイチョー】 AP-0135 両刃カートリッジ その他
【まとめ買い10個セット品】 ワンストロークセレクト100用 【メイチョー】 AP-0135 両刃カートリッジ その他
002-0108541-101-24700
8,459円 12,085円


商品の仕様
■● 簡単に砥石交換ができるカートリッジ式砥石

※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。
※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。
※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。
※原則弊社では、お客様都合(※色違い、寸法違い、イメージ違い等)での返品交換はお断りしております。ご注文の際は、予めご了承下さい。




→単品での販売はこちら



7
【日本製】【送料無料】 タフモクベッド 無孔タイプ [TB-1272][高田ベッド製作所] 介護ベッド 診察台 ベッド マッサージ台 マッサージベッド 病院 クリニック 医療 介護 診察 診察室 施術 施術ベッド 軒先渡し
>
8
【まとめ買い10個セット品】 EBM 洋白 シェルブール(銀メッキ付)オイスターフォーク 【メイチョー】
>
9
【スーパーセール ポイント2倍】ユーバ産業 ニュースライドフィットEX 4インチキャスター(後ダブル)タイプ シルバー ミニ M-0294WT【手押し 車 シルバーカー 老人 自立 介護 介護用品 福祉用具 歩行関連 歩行器 折りたたみ式】
>
10
ブルマリン Blumarine プルオーバー トップス レディース イエロー
>


【まとめ買い10個セット品】 ワンストロークセレクト100用 【メイチョー】 AP-0135 両刃カートリッジ その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS