(まとめ)三甲(サンコー) 全面網目コンテナボックス/サンテナー スタッキング可 B46K ライトブルー(青) 【×5セット】【代引不可】 送料込! プラス XF TYPE-R 平机 XR-107HN WM/M4 (628482) 〔品番:XR-107HN〕[2094064]「送料別途見積り,法人・事業所限定,直送」 萩焼 白萩 番茶器揃 2‐42 在庫あり■送料無料【限定:カバープレゼント】コルグ B2 ブラック「テーブル形スタンド付き」
子供用 メガネ MINIBOXX ミニボックス mb-16-177-c2 ブルー 青 kids キッズメガネ ジュニアフレーム 小学生 メガネ 男女兼用 子供 こども カラフル 伸縮 調節 可能 グッドデザイン賞 かわいい かっこいい イラスト
【スーパーセール割引商品】ジョインテックス インサイドボックス IB-56BNG
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『【10日(金)クーポンでお得です】【タイヤ交換対象】スズキ Kei 10,20系 WEDS マッドヴァンス 06 マットブラックポリッシュ トーヨー オブザーブ ガリットGIZ 165/70R14 14インチ スタッドレスタイヤ&ホイールセット 4本1台分』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
レイバン RB4419 622 80 62280 54サイズ rayban LUXOTTICA Made In Italy rb4419 メンズ レディース
BRAIN DEAD Sweaters メンズ
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
歩行器 歩行車 シンフォニーライト 屋外用歩行器 屋外用 島製作所 シルバーカー 介護用品
>
【クーポン配布中&スーパーセール対象】(まとめ)TANOSEE ハンドル付きバスケットオリコン 36L ホワイト/ブルー 1個 【×5セット】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ストレッチグライドマットレス 清拭タイプ KE-792SQ 91cm幅 ミニ パラマウントベッド 【介護用品】【静止型マットレス】【体圧分散】
>
6
コンソールテーブル 北欧 作業台 カフェテーブル ダークブラウン 日本製 モダン 完成品 収納棚 インテリア 和室 カウンターテーブル 書斎 待合室 マルチラック オフィスデスク キッチン テレワーク デザインラック 机 木目調 【幅60 奥行45 高さ100cm/PICO 6045100 木目】
>
ハンガーフレーム ファイリングキャビネット用オプション QUEST (業務用) QE-N-HC-K 送料込! 【×10セット】 その他
ハンガーフレーム ファイリングキャビネット用オプション QUEST (業務用) QE-N-HC-K 送料込! 【×10セット】 その他
ds-1747235-24728
12,481円 17,831円

7
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-甘夏みかん / 850g(40~49粒) ストー缶詰 JAN 4901802021841 kt291201 取寄品 食事関連 介護食・健康食品 食品-【介護福祉用具】
>
8
【クーポン配布中&スーパーセール対象】(まとめ)岐阜プラスチック工業 RHコンテナー フタ 12・23L用 RH-1324フタ 1個 【本体別売】 【×10セット】
>
9
TRフロンケミカル フッ素樹脂コーティング浅型バット 浅14 膜厚約50μ
>
10
カーペット 激安 通販 カット無料 シンコール カーペット マット TK-8184(トリニティ) ヘム加工 (横364×縦170cm)
>


ハンガーフレーム ファイリングキャビネット用オプション QUEST (業務用) QE-N-HC-K 送料込! 【×10セット】 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS