ヤマト 普及型上皿はかり YSD-2(2kg) 1台 (YSD-2) 【スーパーSALE対象商品】IWATA トリムシール (一体成型) 耐油TPE 18M ( TSGB640C-L18 ) (株)岩田製作所 【メーカー取寄】 I-O DATA DTCP-IP対応ハイビジョンレコーディングハードディスク「RECBOX」 2TB HVL-AAS2 脱衣ワゴン・ラック 2段 527×390×750mm
Noisy May Shop ノイズィーメイ 衣服 ファッション ドレス NMHANNIE SHORT DRESS - Shirt dress - kalamata
OSG XPMエンドミル 2刃 ボール R5 89220 1本 (XPM-EBD-R5)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『Pt850 「アジャスターチェーンタイプB」 ダイヤ 0.01ct Orefice オレフィーチェ』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
ONLY Shop 衣服 ファッション ドレス ONLCINDY DRESS - Day dress - beige
MAMALICIOUS 衣服 ファッション ドレス MLLEONIE DRESS - Day dress - black
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
SPORTMAX CODE Sartorial jacket レディース
>
abonet(アボネット)ガードBタイプ(深型タイプ) スタンダードN / 2077 M ネイビー 1個
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【ポイント10倍 12/4 20:00~12/11 01:59】太陽ケーブルテック 電子機器ロボット用ケーブル 600V EXT-2-SB/2501 LF 100M EXT-2-SB/2501 4EX16AWG-100 【213-2342】
>
6
フォルクル Volkl スキー板 オールラウンド 2点セット メンズ RACETIGER SL + r-M12.0GW スキー板+ビンディング 【wax】
>
ウィンジョブCP305 アシックス AC 1足 27.5cm ディレクトワールブルー×ホワイト その他
ウィンジョブCP305 アシックス AC 1足 27.5cm ディレクトワールブルー×ホワイト その他
4550330150723-11636
10,994円 15,705円

特長:●歩行動作に合わせて足裏に空気を取り込むソール構造でムレをおさえ、ハードな現場で使用できます。●現場を彩るトリコロールカラーが登場です。 仕様:●色:ディレクトワールブルー×ホワイト●寸法(cm):27.5●足幅サイズ:3E相当●規格:JSAA A種認定●耐圧迫荷重(kN):10±0.1●US(アメリカ)規格サイズ:10●UK(イギリス)規格サイズ:9●EU(ヨーロッパ)規格サイズ:44 仕様2:●JSAA A種認定●耐圧迫性荷重:10±0.1kN●参考質量:約450g(26.5cm/片足)●つま先部ラバー補強 材質/仕上:●甲被:人工皮革+合成繊維●先芯:ガラス繊維強化樹脂●靴底:fuzeGEL+ゴム底特長:●歩行動作に合わせて足裏に空気を取り込むソール構造でムレをおさえ、ハードな現場で使用できます。●現場を彩るトリコロールカラーが登場です。 仕様:●色:ディレクトワールブルー×ホワイト●寸法(cm):27.5●足幅サイズ:3E相当●規格:JSAA A種認定●耐圧迫荷重(kN):10±0.1●US(アメリカ)規格サイズ:10●UK(イギリス)規格サイズ:9●EU(ヨーロッパ)規格サイズ:44 仕様2:●JSAA A種認定●耐圧迫性荷重:10±0.1kN●参考質量:約450g(26.5cm/片足)●つま先部ラバー補強 材質/仕上:●甲被:人工皮革+合成繊維●先芯:ガラス繊維強化樹脂●靴底:fuzeGEL+ゴム底

7
ダイケン ポスト ポステック(R) 集合郵便受 CSP-103(前入れ前出し) [ラッピング不可][代引不可][同梱不可]
>
8
タンガロイ 旋削用G級ポジ NS9530 10個 (WXGU040302R-TS)
>
9
[フランスベッド] 腹部圧迫軽減マットレス FK-95 85幅 標準 やや柔らかめ 介護 電動ベッド用 介護ベッド用 France BeD
>
10
【中古】メッセンジャー [DVD]
>


ウィンジョブCP305 アシックス AC 1足 27.5cm ディレクトワールブルー×ホワイト その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS