DIA JIS規格すきまゲージ 150A11 1個 (150A11) 【スーパーSALE対象商品】パトライト 積層情報表示灯 LA6-3DTNUB-RYG ( LA63DTNUBRYG ) (株)パトライト 【メーカー取寄】 【USA在庫あり】 スリップ ストリーマー Slip Streamer ウインドシールド 16インチ 96年-13年 FLH クリア 559218 HD店 REX 超硬カッター 全超硬 1個
ONLY Shop 衣服 ファッション ドレス CARWERRY LIFE DRESS - Day dress - black
ミドリ安全 安全靴 紳士靴タイプ WK300L 28.0CM 1足 (WK300L-28.0)
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『中古 Cランク (フレックスSR) ダンロップ XXIO(2012) 8S XXIO MP700(アイアン) SR 男性用 右利き アイアンセット IR』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
Kappa カッパ 衣服 ファッション ドレス JAMALA - Day dress - bright white
Anna Field Shop アンナフィールド 衣服 ファッション ドレス Shirt dress - bordeaux/black
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
TRUSCO/トラスコ中山 管用タップ、六角サラエナットダイスPTねじセット THDT-PTSET
>
タンガロイ 内径用TACバイト 1本 (SNGL08H07)
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ナイキ ジョーダン レディース ハイ シカゴ スニーカー 【 JORDAN WOMENS WMNS AIR 1 HIGH OG UNC TO CHICAGO CD0461046 】
>
6
【USA在庫あり】 パフォーマンスマシン スイッチハウジング 4ボタン ブレーキ側 96年-13年 FLH 黒 2106-0194 HD店
>
サーモペイント(R)(不可逆性・200g瓶入) 高温用 No.44 1-637-14【納期目安:1週間】 その他
サーモペイント(R)(不可逆性・200g瓶入) 高温用 No.44 1-637-14【納期目安:1週間】 その他
2810316-11830
10,307円 14,725円

●特定の温度で明瞭に変色します(一度変色すると元の色に戻りません)。
●内容量:200g
●タイプ:高温用
●変色温度:440℃
●原色→変色:白→うす黄茶
●不可逆性 200g瓶入
●こちらの商品はメーカー・取引先からの直送品となります。【代金引換払い】【お届け時間指定】【店頭引き渡し】はご利用になれませんので、あらかじめご了承ください。
●お客様都合によるご注文後のキャンセルは『不可』となっております。またお届けしました商品のお客様都合による「返品 交換」も行っておりません。
●ご注意:掲載している商品がオプション品の場合でも、本体・本体セットの画像や説明を参照している場合がございます。ご注文前に商品名・型式・部品番号等を必ずご確認ください。
●JANコード:4582130422045
理美容・健康>看護・医療用品>研究・教育>その他163714
こちらの商品の送料区分は「100」です。
7
トモサダ Nつまーる 曲り [キャンセル・変更・返品不可][代引不可][同梱不可][ラッピング不可][海外発送不可]
>
8
三菱 チップ MD220 1個 (WPGT060304)
>
9
モノディオックス HG4011MV45-AJ8C(8X12
>
10
表札 戸建 タイル表札 ネームプレート 九谷焼サインSAIKA-彩花- EQS-3-121 エクスタイル
>


サーモペイント(R)(不可逆性・200g瓶入) 高温用 No.44 1-637-14【納期目安:1週間】 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS