|
サンワサプライ スマートラック（W900×H1540） 品番：RAC-275
|
|
| チャーリー メンズ タンクトップ トップス Tampico Madero F.C. Charly Training V-Neck Tank Top Black/Blue | 『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説 |
|
著作名：
走るメロス
74,036 views |
|
はじめに
このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。
※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」（２０１９年５月１日〜）の由来となった『いまだけ！12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ｲｰｼﾞｰﾍﾞｯﾄﾞ TB-1093 / 幅： 長： 高： ﾗｲﾄﾌﾞﾙｰ 高田ベッド製作所 JAN kt447417 取寄品 医療・施設 施設用備品 診察台-【介護福祉用具】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文
東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ
ひらがなでの読み方
ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ
現代語訳
東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って（西の方角を）見てみると、月が傾いていた。
解説
この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。（※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり）
東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。
品詞分解
※名詞は省略しています。
| 東 | ー |
| の | 格助詞 |
| 【レンタル】色打掛 花嫁衣裳 和装 神社挙式 結婚式 打掛 披露宴 ピンク 和婚 鶴 フルセットレンタル 和装前撮り 往復送料無料 7日間レンタル | ー |
| に | 【レンタル】卒業袴レンタル 袴レンタル 卒業式 大学卒業 短大卒業 専門学校卒業 高校卒業 黒着物 ぼかし袴 おしゃれ袴 先生袴 往復送料無料 新品足袋プレゼント 158cm~163cm |
| 炎 | ー |
| の | 格助詞 |
| 立つ | タ行四段活用「立つ」の連体形または終止形 |
| 見え | ヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形 |
| て | 接続助詞 |
| かへり見すれ | サ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」＋サ行変格活用「す」の已然形 |
| ば | 接続助詞 |
| 月 | ー |
| 傾き | カ行四段活用「傾く」の連用形 |
| ぬ | 完了の助動詞「ぬ」の終止形 |
このテキストを評価してください。
|
役に立った
|
う～ん・・・
|
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。 |
|
- このテキストのキーワード
【中古】Apple(アップル) iPad mini 4 16GB シルバー MK702J／A docomoロック解除SIMフリー【291-ud】 リバーアイランド メンズ タンクトップ トップス River Island nylon padded vest in gray GRAY - LIGHT ■TAIYO 油圧シリンダ 160H1R1CB63BB400ABAH2(5943957)[法人・事業所限定][外直送元] CMS シーエムエス その他エンジンパーツ CRANK SHAFT COMP. C50BN (8) AA01-170 JAPAN (JDM) C50CM C50D C50S (8) JAPAN AA01-170 (JDM) 【5日・10日限定 ポイント最大30倍】ユニカ UR21 乾式ダイヤ ボディ UR21-D120B [A080210]
デイリーランキング
>
8
>
9
>
10
>
注目テキスト
| 【クーポン配布中＆スーパーセール対象】富士ゼロックス トナーカートリッジ イエロー CT201691 |
>
|
| トップマン メンズ タンクトップ トップス Topman recycled quilted vest in black Black |
>
|
| 古文単語「ふりつむ/降り積む」の意味・解説【マ行四段活用】 |
>
|
| 【阿知須】あなたは読める？難読地名の読み方と由来 |
>
|
| 還元の意味と還元剤 |
>
|
| 【中古】【輸入品・未使用】Hoya HMC K2 - Filter - 77 mm |
>
|
| 明治時代に起こった戦争（日清戦争・日露戦争） |
>
|
| エプソン対応環境推進トナーカートリッジ LPC3T18YV (イエロー) |
>
|
| 【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS FAUSTA Constine the GREAT 324AD Alexandria 古代ローマコイン i65281- show original title |
>
|
| リバーアイランド メンズ タンクトップ トップス River Island vest in black Black |
>
|
メンズ チャーリー タンクトップ Black/Gray Top Tank V-Neck Training Charly Atlas Club トップス タンクトップ
- 現代文 【受注生産品 納期-約1ヶ月】ナスタ NASTA KS-FEH201-MG 消火器ボックス【半埋込】 Mタイプ KSFEH201MG 【中古品】卒業式袴セット 「二尺袖：ピンク 梅尽くし+袴：ターコイズブルー×桜 刺繍」 貸衣装処分 レンタル処分品 二尺袖 袴 卒業式、謝恩会に 【メール便不可】 トネ(TONE) ツールケース BX331BK ブラック コロンビア メンズ パーカー・スウェット アウター Men's PFG Purple LSU Tigers Terminal Tackle Omni-Shade UPF 50 Long Sleeve Hooded Top Purple
- 現代文：文法 ポイント2倍★ 500円クーポン付 【個人直送可】 蛇篭 ガビオン ガビオーネ W1200×D300×H900mm 砂利 砕石 天然石 自然石 蛇籠 じゃかご ストーン ストーンボックス 組み立て備品付 砂利は別売
- 現代文：作家
- 現代文：作家
- 現代文：ことば ビラボン メンズ シャツ トップス Billabong Men's Sundays Mini SS Shirt Seaglass
- 現代文：その他 ★色番号塗装発送200 ハイエース 標準ボディ | フロントグリル【エセックス】ハイエース 200系 標準ボディ 1/2型 フロントグリル FRP製
- 古典：読み解き アンダーアーマー メンズ ニット・セーター アウター UA Specialist Henley 2.0 Black/Black/Cha レイメイ藤井 システム手帳 ダヴィンチ ピッグスキン 聖書 ネイビー DB1050K レイメイ藤井 システム手帳 ダヴィンチ ピッグスキン 聖書 ネイビー DB1050K レイメイ藤井 システム手帳 ダヴィンチ ピッグスキン 聖書 ネイビー DB10
- 古典：文法 コールハーン Cole Haan ヒール シューズ 靴 【Cloud Vero Espadrille Sandal】 オリジナルスマホリングプレゼント 正規品 ラドー RADO キャプテンクック オートマティック ブロンズ R32504407 自動巻 腕時計 メンズ
- 古典：ことば ザックス Xacus シャツ 無地 カジュアルシャツ トップス グレー メンズ ニューエラ メンズ 帽子 アクセサリー Kansas City Chiefs New Era Omaha Low Profile 59FIFTY Structured Hat Red
- 古典の基礎知識 【メーカー直送】NANA/カラーインクジェットプリンタ用光沢ラベル A4 20面/SCJ22【代引不可】
- 漢文の基礎知識
- 【レンタル】色打掛 花嫁衣裳 和装 神社挙式 結婚式 打掛 披露宴 朱色 フォトウエディング 金 和婚 フルセットレンタル 和装前撮り 往復送料無料 7日間レンタル ニューエラ メンズ 帽子 アクセサリー Las Vegas Raiders New Era Stripe 59FIFTY Fitted Hat Black