ULTRA RACING ウルトラレーシング リアメンバーサイドブレース SCION/サイオン TC ANT10 04-10 - RLS7-2467P 日本製 天然木 チェスト 3段 オイル塗装仕上げ 【80cm幅 ナチュラル】 完成品 タンス 衣類収納 引出し収納 送料込! 【即納可能】TASCAM DR-22WL VER2-J + ミニ三脚 セット(新品)【送料無料】 ミヅシマ ニューマットE 600X900mm 緑 〔品番:402-101 GN〕[8020238]「送料別途見積り,法人・事業所限定」【大型】【代引き不可】
【同梱・代引き不可】ナカバヤシ エグゼクティブチェア RZE-A210W
RE雨宮 アールイーアメミヤ リジットカラー リア RX-8 SE3P F0-088032-069
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『CANON CRG-040YEL 純正 トナーカートリッジ040 イエロー』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
[ダン ゲンテン] ショルダーバッグ BOXショルダーバッグ ゴートヌメ 101692 キャメル
Panasonic パナソニック 天井直付型 40形 一体型LEDベースライト ステンレス製 防湿型・防雨型 iスタイル/ストレートタイプ/笠なし型 Hf蛍光灯32形定格出力型2灯器具相当/Hf蛍光灯63形定格出力型1灯器具相当 Hf32形定格出力型/Hf63形定格出力型・5200 lm
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
イーブンシェルフ用棚 1821×613mm 1枚 AHL1820 1枚
>
OKUYAMA オクヤマ フレームブレース フロント ジューク NF15
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
Andbem ダイアベティックシューズ Pisa(サンダルタイプ) 27cm 4589638296499
>
6
京セラ ソリッドエンドミル 〔品番:4PGRM120-180-12-R200〕[3398366]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
>
ULTRA RACING ウルトラレーシング サイドロアバー エクストレイル T31 07/08-14/04 - SD6-1231 その他
ULTRA RACING ウルトラレーシング サイドロアバー エクストレイル T31 07/08-14/04 - SD6-1231 その他
81190701002-qq-2913s-7629
17,075円 34,848円



■品番SD6-1231
■メーカーULTRA RACING/ウルトラレーシング
■商品名サイドロアバー
■自動車メーカーNISSAN/ニッサン
■車種エクストレイル
■型式T31
■年式07/08-14/04
■グレード-
■太さ(純正)-
■備考-
■納期通常即日~2営業日以内に発送いたします。
■ご注文時注意事項--

※ ご注文前に必ずご確認下さい
お急ぎの場合はご購入前に納期確認をお願い致します。
納期について
*メーカー在庫が欠品の場合、1~2ヶ月以上のお時間を頂く場合がございます。
*メーカーにて予告無く廃盤、仕様変更になっている場合があります。

返品・キャンセルに関して
*お客様都合による返品・キャンセル・商品の変更は一切お受けしておりません。
*在庫・納期・適合未確認でご購入された商品のキャンセルは一切お受けしておりません。
メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています。
7
HiKOKI 36Vマルチボルト コードレスインパクトレンチ本体のみ 〔品番:WR36DC-NN〕[1591759]【代引き不可】
>
8
SUPER NOW スーパーナウ リアメンバーウォール RX-7 FD3S カラー:オレンジ
>
9
【中古】 名古屋帯 紬 リサイクル 正絹 カジュアル レディース パープル 風景 長さ353cm 幅31cm 送料無料 あす楽対応
>
10
ブラザー BROTHER ドラムユニット ブラック用1個・カラー用3個 DR-291CL 1箱(4個)_送料無料
>


ULTRA RACING ウルトラレーシング サイドロアバー エクストレイル T31 07/08-14/04 - SD6-1231 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS