四国化成 ゴムチップ舗装材チップロード立面用 3平米セット品 リサイクルゴムチップ CPW-70 [ボレボレ ] 牛革ショルダーバッグ<ロール型> 771295 ネイビー サマータイヤ 285/55R20 122/119Q ファルケン ワイルドピーク A/T3W スーパースター ピュアスピリッツ サフォーク XC 8.0-20 タイヤホイール4本セット アディダス ADIDAS アディダス コア 黒色 ブラック 白色 ホワイト ショック ピンク 'ANIMAL ZEBRA' スニーカー メンズ 【 PINK ADIDAS ULTRABOOST DNA PACK CORE BLACK CLOUD WHITE SHOCK 】
連結 棚・コンセント付き 収納ベッド 〔Ernesti〕エルネスティ 床板仕様 〔ゼルトスプリングマットレス付き〕 Bタイプ シングル 〔フレーム色〕ホワイト 〔マットレス色〕グレー【代引不可】【北海道・沖縄・離島配送不可】
カネソウ フロアーハッチ MSEO-M 落し込み把手 600 モルタル充填用 一般形 ステンレス製
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『直送・代引不可(業務用5セット) ジョインテックス OAラベルレーザ用SE 500枚 12面C A125J別商品の同時注文不可』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
コクヨ テレホンスタンド リフトタイプ 3台入
〔組立設置料込み〕簡単組立らくらく搬入ガス圧跳ね上げ収納ベッド 〔Mysel〕マイセル 〔薄型プレミアムボンネルコイルマットレス付き〕 縦開き シングル 深さグランド 〔フレーム色〕ホワイト 〔マットレス色〕ホワイト【代引不可】【北海道・沖縄・離島配送不可】
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
サンドビック コロマントキャプト コロターンSLアダプタ 〔品番:C8-570-32-RF〕[5685974]「送料別途見積り,法人・事業所限定,取寄」
>
アシスト ペガサスブラケット 65-908B 真鍮製 木ネジ付 磨き仕上げ φ50用
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
ファナティクス アリゾナ スケートボード デビルス チーム コレクション スリーブ Tシャツ マルーン アリゾナステイト サンデビルズ 長袖 メンズ 【 STATE TEAM SLEEVE FANATICS BRANDED HOMETOWN COLL
>
6
いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ピュアライフエアーパッド / PA2004B 91cm幅 岡部商事 JAN 4560108980315 kt217022 取寄品 00537-000003 ベッド関連 寝具 ベッドパッド-【介護福祉用具】
>
ヒロセ産業 サビヤーズ 雨漏り さび防止 ボルトキャップ 10mm(L)用 ミニサイズ専用 1000個 その他
ヒロセ産業 サビヤーズ 雨漏り さび防止 ボルトキャップ 10mm(L)用 ミニサイズ専用 1000個 その他
sabiyers-10l-17040
16,364円 33,396円



特長
 耐熱・耐薬品性に優れた6ナイロンと直鎖状低密度ポリエチレンを使用しました。
 屋根の上のボルトに欠かせない
 サビヤーズは取付簡単、耐候性も抜群のボルトキャップです。
  雨漏りを防ぎ、塩害や雨量の多い地方にも最適で屋根工事・雪下ろしなどにも危険防止効果を発揮します。
 取付はボルトに被せて叩くだけ。

10mm L用 ミニサイズ専用
タイトフレーム 折板ボルト用
使用ボルトサイズ許容範囲:9.6~9.9mm
7
エーワン レーザープリンターラベル 光沢フィルム 透明 A4 ノーカット 28427 1冊(100シート)
>
8
カネソウ フロアーハッチ MSEM-M 350 ボルト固定式 密閉形(防水・防臭形) モルタル充填用 ステンレス製
>
9
ニット ピンク レディース 【 PINK AERE ORGANIC COTTON KNIT PANTS LAVENDER 】
>
10
鋳鉄大羽釜 75cm
>


ヒロセ産業 サビヤーズ 雨漏り さび防止 ボルトキャップ 10mm(L)用 ミニサイズ専用 1000個 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS