バッグ 靴 アクセサリー ジュエリー ダイヤモンド K18 1ctダイヤ バー ペンダント J44506 PFI-1300Y イエロー CANON/キヤノン 純正インクカートリッジ 【沖縄・離島 お届け不可】 【送料無料】ワンデーアキュビュー ディファイン モイスト 1日使い捨て 30枚入 4箱セット ジョンソン・エンド・ジョンソン カラコン 度あり 度なし (まとめ)ライオン事務器 図面ストックケースA0-80 1本【×10セット】
【エントリーでポイント5倍】(まとめ) シヤチハタ データーネームEX15号アイボリー キャップ 藍色 XGL-15PC2-B 1個 【×50セット】 [21]
バッグ 靴 アクセサリー ジュエリー ダイヤモンド Pt 1ctダイヤ ペンダント J44501
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『アスカ【Asmix】クロスカットシュレッダー S68DM★【S68DM】』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
【中古】パナソニック DVDリモコン N2QAJB000034
スーパーSALE ポイントアップ!! 組立設置付 シンプルデザインガス圧式大容量跳ね上げベッド ORMAR オルマー マルチラススーパースプリングマットレス付き 横開き セミシングル 深さラージ
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
Gunson Clikadjust GUNSON CLIKADJUST
>
バッグ 靴 アクセサリー ジュエリー 真珠 パール K18/K14WG アコヤベビーパール リング J39104
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
セールバイク用品 ビルドアライン BUILDALINE Rホース ステンBLK FZS1000FAZER20731301 4538792442228取寄品 セール
>
6
【刻印無料】 ウェルチアレン 聴診器 エリート ブラック 5079-125 [送料無料/学習用CD標準添付] おすすめ:ドクター 医学生 救急救命士 医療用 ウェルチ・アレン ステート
>
【クーポン配布中】CrossforNewYork Loop2 タイニーピン NY-T012 その他
【クーポン配布中】CrossforNewYork Loop2 タイニーピン NY-T012 その他
4560381927106-667
9,232円 13,189円






ダンシングストーン クロスフォーニューヨーク
メビウスの永遠の輪をイメージしたデザイン。同型で、華やかな印象のLoop1に比べ、落ち着いて上品な印象のLoop2。同型のピアス(NYE-117)やペンダント(NYP-588)もあり、セットアップやパートナーとお揃いでつけるのもおすすめ。
本体地金の種類:SV925 メッキの種類:ロジウムメッキ キャッチ地金の種類:真鍮 本体縦×横:約17.5mm×約5.4mm 本体厚み:約7.0mm 本体重さ:約2.61g ピンの太さ:約0.9mm ピンの長さ:約8.0mm キャッチ重さ:約1.43g 中石サイズpcs数:CFCZ 6.5mm×1pcs
7
HP モニター 27インチ 4K ディスプレイ 解像度3840x2160 非光沢 IPSパネル 高視野角 超薄型 省スペース HP 27f 4K (型番:5ZP65AA#ABJ)
>
8
バッグ 靴 アクセサリー ジュエリー ダイヤモンド Pt 0.5ctダイヤ 星屑 ピアス J40109
>
9
【位牌 戒名文字入れ込み】 黒檀上猫位牌 4寸 高さ21.1cm×巾10.9cm【送料無料】【仏具 本位牌 唐木位牌 黒檀位牌 戒名 戒名入れ 文字 文字入れ 文字書き 文字彫り 名入れ お位牌 仏壇】
>
10
【5日・10日限定 ポイント最大30倍】大同DMソリューション 【個人宅不可】 スター スタープレート SKD11 15X300X160 SKD11 15X300X160 [A072121]
>


【クーポン配布中】CrossforNewYork Loop2 タイニーピン NY-T012 その他

SONICSERVICESPRO.FR RSS