12/9から【全品ポイント3倍&最大2万円OFFクーポン】 サルヴァトーレフェラガモ Salvatore Ferragamo カーディガン カーディガン 衣料品 トップス ウール モダン ラグマット/絨毯 〔約230cm×330cm モスク〕 長方形 洗える ホットカーペット 床暖房対応 〔リビング〕 【北海道・沖縄・離島配送不可】 いまだけ!12/4-11★P最大24倍★【全国配送可】-ガラス管 (H-32HARIO) 44本入 HARIO 型番 GT22-1.5S JAN 4977642194410 aso 3-9365-31 ●お取寄品 納期約 6営業日-【医療・研究機器】 TOKEN OMEGA C138TBT 1-3/8テーパー ヘッドセット インテグラル【沖縄・離島への配送不可】
【エントリーでポイント5倍】(まとめ)毛糸 極太45g No.606 山吹【×30セット】 [21]
キャラクター ディーシー コミックス 銀色 スチール アート タンクトップ ヘザー 【 DC HEATHER LICENSED CHARACTER COMICS SUPERMAN MAN OF STEEL LINE ART PORTRAIT TANK ATHLETIC 】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『オーデリック ODELIC OG254789 LED間接照明【送料無料】 昼白色 非調光 OG254789エクステリア L600タイプオーデリック 間接照明OG254789 エクステリアライト』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
スーパーSALE ポイントアップ!! 1人掛ハイバックソファ(布地)ローソファにも、ポケットコイル使用、3段階リクライニング 日本製|lemmik-レミック-
【エントリーでポイント5倍】(まとめ) アートナップ お茶パック (ひもなし) 1パック(60枚) 【×100セット】 [21]
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
REAL レアル クラウンハイブリッド 200系 ステアリング オリジナルシリーズ パールレッド レッドユーロステッチ H20-RDW-RD
>
STAR WARS タンクトップ 紺色 ネイビー スターウォーズ : 【 THE CLONE WARS GROUP SHOT COMIC PANELS TANK NAVY 】
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
[Cherry] カーネリアン ボリューミー フラワー チョーカー 天然石 パワーストーン A790
>
6
島製作所 シルバーカー デュオST ちどり格子BR 送料込!
>
WILLIAM LOCKIE(ウィリアムロッキー)カシミヤニットカーディガン 薄手 カシミヤ ブルー カジュアル イギリス 貝ボタン カーディガン
WILLIAM LOCKIE(ウィリアムロッキー)カシミヤニットカーディガン 薄手 カシミヤ ブルー カジュアル イギリス 貝ボタン カーディガン
wil08829-3493
52,175円 106,480円


商品説明
特徴
手を触れるとうっとりしてしまう、
カシミヤのヌメリを持ち合わせた
さすがは老舗のニットブランドと言わせる、
上質なお品になっております。

素材
カシミヤ100%

原産国
スコットランド 


サイズ詳細
※平置きにて計測しております。若干の誤差が生じるかと存じますが、あらかじめご了承下さいませ。
size\部位肩幅胸幅ウエスト着丈袖丈
4437.5cm49cm44cm65cm60cm
4638cm50cm45cm65.5cm60.5cm
4838.5cm50.5cm46.5cm66.5cm61cm
5040cm53cm49.5cm67cm62cm
5242cm57.5cm52cm69cm63cm
5443cm60cm53cm70cm64cm


ブランド紹介

【 WILLIAM LOCKIE/ウィリアム ロッキー 】


1874年にスコットランドの地で
生産をスタートしたWILLIAM LOCKIEは、
ファミリービジネスを続けている
老舗のニットメーカーです。

当初からスコットランドにおける良質な
ニットウエア産業の中心であり、
成型編みの聖地として知られる
Hawick(ホーイック)での生産にこだわり
携わってきました。

スコットランドの自然豊かな環境と共存し、
伝統的な技術を用いることで高品質を
維持し続けています。








7
【ポイント5倍 1/4 14時まで】 アンテプリマ ワイヤーバッグ リナッシェレ ラージ シルバーゴールド ANTEPRIMA WIREBAG PB18SC5003 LARGE [P] レディース ハンドバッグ
>
8
キャラクター タンクトップ 黒色 ブラック 【 LICENSED CHARACTER JURASSIC WORLD PALEO VETERNARIAN BADGE TANK BLACK 】
>
9
ニチベイ ロールスクリーン ソフィ フォルゼBC 標準仕様 N9165~N9169 幅50cm×丈81~120cm
>
10
インテリア雑貨 日用品 掃除用品 ゴミ箱 キッチン用ゴミ箱 【45リットル×3個組】抗菌加工あり 棚下に置けるペダル式ダストボックス 589628
>


WILLIAM LOCKIE(ウィリアムロッキー)カシミヤニットカーディガン 薄手 カシミヤ ブルー カジュアル イギリス 貝ボタン カーディガン

SONICSERVICESPRO.FR RSS