Border3【ボーダー3】150 ローチェスト 国産 衣類収納 4段 洋服 収納家具 おしゃれ 大型アネロイド血圧計(クランプ型) NO.541(ホワイト)Wカフ 1台 ケンツメディコ 24-3264-00 MOOSE RACING ムースレーシング クラッチプレート[1131-0518] RM250 1997 - 2009 SUZUKI スズキ 【正規店】 マキタ makita 直角二面カンナ盤用 研磨式 刃長300mm A-12588
その他 タカラトミー ひみつ×戦士 ファントミラージュ! ファントミディアル ds-2318393
チェスト【スカーレット2 90-5チェスト】タンス 箪笥 90cm幅 シンプル 国産 引出し 5段 フルオープンレール付き 木製 洋服タンス 整理タンス
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『HJC エイチジェイシー V30 Equinox ジェットヘルメット オープンフェイスヘルメット サンバイザー ライダー バイク ツーリングにも かっこいい おすすめ (AMACLUB)』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
★セール 27%OFF★【受注生産品】EVERNEW エバニュー マットトラックすのこ3 EKH214
【送料無料】エアオプティクスEXアクア(O2オプティクス) 8箱(1箱3枚入り) 使い捨てコンタクトレンズ 1ヶ月交換終日装用タイプ(アルコン / チバビジョン / O2オプティクス / o2 optix)
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【スーパーセール割引商品】【純正品】 EPSON エプソン インクカートリッジ 【SC9VM35 ビビッドマゼンタ】
>
【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】チェスト 【 グレード ハイワードチェスト 60 】 タンス 箪笥 衣類収納 小物収納 ハイタイプ ハンガーポール付 スタイリッシュ クール モダン
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
カシオ(CASIO) トナーカートリッジ V15-TSK/C/M/Yお買い得4色セット【リサイクルトナー】【リターン品】【送料無料】【SPEEDIA V1500】※使用済みカートリッジが必要です
>
6
TAKESHY KUROSAWA Suit メンズ
>
【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】チェスト 4段 【Nガラ 82-4チェスト】 タンス たんす リビング収納 タンス・チェスト
【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】チェスト 4段 【Nガラ 82-4チェスト】 タンス たんす リビング収納 タンス・チェスト
CH-18-M34-109900-5726
29,267円 59,730円

商品説明
サイズ(cm)W82×D42×H89
仕様
内容
アルダー・オーク・ビーチ・ウォールナット・アッシュの5種類の無垢材
※木材をモザイク風にランダムに接ぐ加工をしておりますので、表面柄は1点1点全て異なります。
チェスト:天板2口スライドコンセント付・小引出:レール付
長引出:フルオープンレール付
脚部:アルダー無垢材
送 料-**-送料無料-**-
ただし、北海道、沖縄、離島は追加料金がかかります。お気軽にお問合せ下さい。








7
オクトパック エアー緩衝材製造装置 AIR5 1台 (AIR5)
>
8
【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】チェスト 幅120 日本製 BARRY バリー120サイドボード
>
9
【暮らしラクラク応援セール】三栄 SANEI パートサークルスプリンクラー上部 C55F-13【取り寄せ・同梱注文不可】
>
10
《2000円クーポン配布中》 1秒測定 日本製 体温計 非接触体温計 MT-100J 管理医療機器 非接触 触れずに測れる 温度計 温度測定機 自宅 子供 大人 女性 イベント お店 入口 受付 フロント 衛生的 測定 熱 体温 室温 物の温度 健康
>


【スーパーSALE限定クーポン&エントリーでPアップ!~12/11 1:59迄】チェスト 4段 【Nガラ 82-4チェスト】 タンス たんす リビング収納 タンス・チェスト

SONICSERVICESPRO.FR RSS