【中古】 【美品】 シグマ 70mm F2.8 DG MACRO Art キヤノン用 【交換レンズ】 【6ヶ月保証】 シャトー ヴァランドロー 2015 赤 750ml ケイトスペード バッグ katespade グレインレザー パトリス ロゴ スペード バッグチャーム付き ショルダー トートバッグ ブラック WKRU6671【ブランド 新品 送料無料 正規 人気 安心 保証 ギフト OUTLET 包装 即日発送 代引無料】 長谷川工業/HASEGAWA アルステージ 3m×24cm×3.1cm AD33(2439921)
AUTOart 1/12 パガーニ ウアイラ ホワイト 完成品[un]
【中古】 【良品】 ニコン Ai AF Nikkor 85mm F1.4D(IF) 【交換レンズ】 【6ヶ月保証】
『東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ』現代語訳と解説
著作名: 走るメロス
74,036 views
はじめに

このテキストでは、万葉集に収録されている歌「東の野に炎の立つ見えてかへり見すれば月傾きぬ」の原文、現代語訳・口語訳と解説、そして品詞分解を記しています。



※万葉集は、奈良時代末期に成立したとみられる日本に現存する最古の和歌集です。平成の次の元号である「令和」(2019年5月1日〜)の由来となった『保護帽[アボネットガードF]M-L オリーブ 2101 1個』をはじめ、天皇や貴族、役人や農民など様々な身分の人々が詠んだ4500以上の歌が収録されています。
原文

東の 野に炎の 立つ見えて かへり見すれば 月傾きぬ

ひらがなでの読み方

ひむがし(ひむかし)の のにかぎろひの たつみえて かへりみすれば つきかたぶきぬ

現代語訳

東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って(西の方角を)見てみると、月が傾いていた。



解説

この句は、柿本人麻呂が詠んだ歌です。早朝、軽皇子に従って狩りに出かけるときの歌です。柿本人麻呂は飛鳥時代の歌人で、山部赤人とともに歌聖と呼ばれています。(※柿本人麻呂のみを歌聖とするなど諸説あり)

東は「ひむがし/ひむかし」と読みます。東の野に「炎」が立っているのが見えると詠んでいますが、この「炎」とは「明け方に東方に射す光」のことです。「東方の野に日の出前の光が射し始めている」、つまり、夜が明けるタイミングですね。このタイミングで西の方角を見てみたら、月が傾いて沈もうとしていたよと続いているわけです。

品詞分解

※名詞は省略しています。



格助詞
1本 サマータイヤ SP SPORT MAXX 050+ ダンロップ 275/40R19 105Y XL
ヨコタ 自動車整備用インパクトレンチ V160P[cb]
格助詞
立つタ行四段活用「立つ」の連体形または終止形
見えヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形
接続助詞
かへり見すれサ行変格活用「かへり見す」の已然形、または名詞「かへり見」+サ行変格活用「す」の已然形
接続助詞
傾きカ行四段活用「傾く」の連用形
完了の助動詞「ぬ」の終止形


このテキストを評価してください。
役に立った
う~ん・・・
※テキストの内容に関しては、ご自身の責任のもとご判断頂きますようお願い致します。




デイリーランキング
【中古】なれる!SE 文庫 1-14巻セット (電撃文庫)
>
サムヤン MF 14mm F2.8 MK2 フジフイルムX
>
ボロブドゥールとアンコール=ワット 〜似て非なる古代遺跡〜
>
4
蜻蛉日記原文全集「かく、おもておもてにとざまかくざまに言ひなさるれど」
>
5
【中古】スパークリングフェザー (PC-FX)
>
6
スパニッシュ丸座取手 特大 純金 1箱2本価格 ※メーカー取寄品 シロクマ NO-16
>
F0.95 35mm SPEEDMASTER 中一光学 【美品】 【中古】 II 【交換レンズ】 ブラック フジフイルムX カメラ用交換レンズ
F0.95 35mm SPEEDMASTER 中一光学 【美品】 【中古】 II 【交換レンズ】 ブラック フジフイルムX カメラ用交換レンズ
2183860183781-2248
25,171円 51,370円




■特記事項:現状渡し、レンズ内わずかなホコリ
■付属品:レンズフロントキャップ、レンズリアキャップ、元箱
■その他
 初期不良の際は、当店発送後1週間以内にご連絡ください
 付属品は、上記記載のあるもののみです
 カメラ本体については、シャッター作動回数の確認は行っておりません

-----------------------------------------------------------
実店舗および当社他販売サイトと在庫を共有しているため、ご注文のタイミングにより欠品・完売となりご用意が出来ない場合がございます。この場合、ご注文をキャンセルいたします。また、同一型番の商品を3個以上、もしくは中古商品を11個以上ご注文頂いた際は、ご注文をキャンセルいたします。
-----------------------------------------------------------



※商品の仕様・対応をご確認の上、ご購入ください



※この説明文は市場店の記載内容です。URLはhttps://item.rakuten.co.jp/emedama/で始まります。URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください。
▼ご注意▼以下の商品は、当商品と互換性に関係なく表示されます。互換性は別途ご確認の上ご注文ください
● 商品の返品について


7
【引上品】1500スモールピースジグソーパズル きらめく街とブルックリンブリッジ 《廃番商品》
>
8
【中古】 【並品】 ニコン Ai 400mm F5.6 ED 【交換レンズ】
>
9
住友 抗菌スーパー耐熱まな板 30SWK (AMNA209)
>
10
新品 メーカー 純正 EPSON エプソン 環境推進 感光体ユニット LPC3K10CV シアン トナー 1本付属 LP-S6000 M6000 シリーズ用 送料無料 4988617012417 対応機種 LP-M6000 LP-M6000A LP-M6000AD LP-M6000AM LP-M6000AT LP-M6000F LP-M6000FD LP-M6000FM LP-S6000
>


F0.95 35mm SPEEDMASTER 中一光学 【美品】 【中古】 II 【交換レンズ】 ブラック フジフイルムX カメラ用交換レンズ

SONICSERVICESPRO.FR RSS